- Salads
- Czech
- Menu of the Day
Popular
Most ordered right now.
Tender chicken in soup 0,33 l
94 Kč
strong chicken soup with chicken pieces and homemade pasta | 1, 3, 7, 9 |
0Mini-pork steaks fried in breadcrumbs 180g
264 Kč
tenderloin of pork fried in sesame breadcrumbs, served with potato salad | 1, 3, 7, 9, 10, 11, 12 |
0Fried gouda 150 g
234 Kč
in clarified butter, in brioche breadcrumbs, with chive potatoes | 1, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 |
0"Kulajda"
104 Kč
traditional Czech soup with potatoes, poached eggs, dill and roast bacon | 1, 3, 7, 9, 12 |
0Chef 's burger 200g
314 Kč
with ground beef, bacon, cheddar cheese, chipotle mayonnaise, chips and coleslaw | 1, 3, 7, 11, 12 |
0Kolkovna wings 9 pcs
274 Kč
grilled chicken wings in a spicy marinade, with roasted sweet noc, ortilla chips, cheese and BBQ sauce | 1, 7, 10, 12 |
0
Zvěřina v Kolkovnách
Dýňový krém 0,3 l
104 Kč
hustá dýňová polévka
0Kančí kýta se šípkovou omáčkou 200 g
294 Kč
s jeřabinami a perníkovým knedlíkem
0Burger z dančího masa 200 g
334 Kč
zapečený s mozzarellou, s marmeládou z červené cibule a brusinek, cibulovými kroužky a majonézou se zeleným pepřem
0
SOUPS
- Popular
"Kulajda"
104 Kč
traditional Czech soup with potatoes, poached eggs, dill and roast bacon | 1, 3, 7, 9, 12 |
0 - Popular
Tender chicken in soup 0,33 l
94 Kč
strong chicken soup with chicken pieces and homemade pasta | 1, 3, 7, 9 |
0
Saláty
Caesar salad 100 g
254 Kč
romaine lettuce leaves with grilled chicken breast, English bacon, croutons and anchovy dressing (can be served without bacon) | 1, 3, 4, 6, 7, 10, 12
0Mixed fresh vegetable salad 300g
164 Kč
Lehký zeleninový salát.
0Mixed fresh vegetable salad 200g
124 Kč
Lehký zeleninový salát.
0Salát s lososem 80 g
264 Kč
plátky marinovaného lososa na listech ledového salátu s baby špenátem a hořčično-medovým dresinkem, vejce
0Sýr burrata s plátky pečené řepy 125 g
244 Kč
s rukolou, dýňovými semínky, rakytníkem a bylinkovou bagetou
0
MEALS TO ACCOMPANY BEER
Pickled sausage slices 170g
154 Kč
piquent marinated sausages with onion, gherkin and fefferoni | 1, 10, 12 |
0Marinated hermelin cheese 120g
164 Kč
mild soft-ripened cheese marinated in garlic, chilli peppers and wild spices | 7, 12 |
0- Popular
Kolkovna wings 9 pcs
274 Kč
grilled chicken wings in a spicy marinade, with roasted sweet noc, ortilla chips, cheese and BBQ sauce | 1, 7, 10, 12 |
0 Spicy pork “Spare Ribs” 800g
354 Kč
with garlic baguette, cheese and barbecue sauce pečená vepřová žebra s česnekovou bagetou, sýrovou a barbecue omáčkou | 1, 6, 7, 12 |
0Roasted almonds
124 Kč
100g, /8/
0Garlic baguete 2pcs
74 Kč
Allergens | 1, 7 |
0Cheese baguette 2pc
94 Kč
Allergens | 1, 3, 7 |
0Bread 1 basket
64 Kč
Čerstvé pečené pečivo různých druhů
0Toast with garlic 4pcs
64 Kč
Allergens | 1 |
0Tenderloin of pork 100 g
194 Kč
in butter brioche, mustard mayonnaise, sweet and sour cabbage, fried onions | 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 |
0Smažené brambůrky 200 g
114 Kč
s chipotle majonézou
0Pikantní klobásky z naší udírny 150 g
204 Kč
v máslové briošce s dijonskou majonézou, smaženou cibulkou a pikantním zelným salátem
0Putimské škvarky 100 g
144 Kč
škvarková pomazánka s mladou cibulkou, pikantním zelným salátem a rozpečeným chlebem
0
TASTE HOMEMADE SMOKED MEAT PRODUCTS FROM OUR SMOKE HOUSE
Bílá klobása s pepřem 1ks 200/400/600 g
from 164 Kč
do zlatova vyuzená domácí klobáska s křenem a pikantní hořčicí | 7, 10, 12 |
0Klobása s pivním sýrem 1ks 200/400/600 g
from 164 Kč
do zlatova vyuzená domácí klobáska s křenem a pikantní hořčicí | 7, 10, 12 |
0Zvěřinová klobása 1ks 200/400/600 g
from 164 Kč
do zlatova vyuzená domácí klobáska s křenem a pikantní hořčicí | 7, 10, 12 |
0
CZECH SPECIALITIES
Pilsen goulash 200g
244 Kč
made with beef, onions, and fresh ho peppers, served with bread dumplings and potato pancakes | 1, 3, 7, 9 |
0"Svíčková" Roast beef with cream sauce 180g
254 Kč
pot roasted beef in cream-vegetable sauce, seved with bread dumplings and carlsbad dumplings | 1, 3, 7, 9, 10, 12 |
0Moravian sparrow
244 Kč
roast pork in garlic and onion, with white-bread and bacon dumplings, white and red cabbage | 1, 3, 7, 12 |
0"Spanish bird" traditional Czech rolled beef dish 180g
254 Kč
beef sirloin filled with all the good thnigs you already know, with your choice of rice or dumplings
0Roast pork knee 1pcs
384 Kč
served with horseradish, mustard, sauerkraut and vegetable garnish | 7, 10, 12 |
0- Popular
Mini-pork steaks fried in breadcrumbs 180g
264 Kč
tenderloin of pork fried in sesame breadcrumbs, served with potato salad | 1, 3, 7, 9, 10, 11, 12 |
0 Dušený jelení krk 180 g
254 Kč
na červeném víně s lesními houbami a máslovou tarhoňou
0
Hotová chlazená jídla
KUŘECÍ VÝVAR s nudlemi
49 Kč
500ml, | 1,3,7,9|
0ZELNÁ POLÉVKA s klobásou
59 Kč
500ml, |1,3,6,7,8,9,10,11,12|
0KOPROVÁ OMÁČKA s bramborem a vařeným vejcem
99 Kč
570g, |1,3,6,7,8,9,10,11,12|
0KUŘE ALA BAŽANT na slanině s rýží
119 Kč
540g, | 1,12|
0MAĎARSKÝ GULÁŠ s houskovým knedlíkem
119 Kč
530g, | 1,3,7,12 |
0VEPŘOVÉ MASO na paprice s těstovinou
119 Kč
540g, | 1,7,9|
0
PASTA, RICE
Mushroom risotto with tenderloin of pork 100g
264 Kč
creamed boiled rice in chciken broth wih fores mushrooms, flavoured with cream, white wine and pecorino cheese | 7, 9, 12 |
0Spaghetti Aglio Olio e Peperoncino 150g
214 Kč
Špagety, olivový olej, česnek, chilli
0Spaghetti Aglio Olio e Peperoncino 150g
214 Kč
with chilli peppers, garlic, Italian bacon, fresh pasley and pamesan | 1, 3, 7 |
0Bramborové nočky s kuřecími prsíčky 100 g
244 Kč
s pestem ze sušených rajčat a rukolou
0
VEGETARIAN MEALS
- Popular
Fried gouda 150 g
234 Kč
in clarified butter, in brioche breadcrumbs, with chive potatoes | 1, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 |
0 Ravioli with ricotta and spinach 100 g
214 Kč
with basil-tomato sauce | 1, 3, 7, 12 |
0
CHILDREN´S MEALS
Spaghetti with tomato sauce and parmesan 100g
134 Kč
Špagety s tomatovou omáčkou, sypané sýrem 100g | 1, 3, 7|
0Roasted salmon wit butter and mashed potatoes 100g
174 Kč
Pečený losos na másle s bramborovou kaší 100g | 4, 7 |
0Chicken slice with mashed potatoes 100 g
144 Kč
Allergens | 7 |
0
MAIN COURSES
- Popular
Chef 's burger 200g
314 Kč
with ground beef, bacon, cheddar cheese, chipotle mayonnaise, chips and coleslaw | 1, 3, 7, 11, 12 |
0 Grilled salmon 180g
384 Kč
with chateau potatoes, mushrooms and spinach, tarragon sauce | 3, 7, 9, 12 |
0Grilled duck breast 180g
314 Kč
with wine reduction and mashed potatoes with fresh mrjoram and roasted garlic | 7,12 |
0Kuřecí prso plněné ricottou 220 g
284 Kč
s opečenou kukuřičnou polentou, polosušenými rajčátky a kuřecí demi glace s bazalkou
0Vepřový steak Kolkovna 300 g
314 Kč
z vepřové pečeně s kostí, se šťouchanými bramborami se slaninou a omáčkou ze zeleného pepře s koňakem
0Jelení hřbet v bylinkové krustě 150 g
384 Kč
s dýňovým pyré, kandovanými kaštany a demi glace s jehličím
0Grilovaná vepřová pluma 180g
304 Kč
čočka beluga se zeleninovým ragú, křenovou pěnou a telecí demi glace s pečeným česnekem
0
SIDE DISHES ON REQUEST
French fries
73 Kč
Smažené bramborové hranolky.
0Bolied poatoes with butter
60 Kč
Měkké a vláčné brambory podávané s rozpuštěným máslem.
0Mashed potatoes
70 Kč
Hedvábně hladká kaše z brambor a másla.
0Steamed rice
60 Kč
200g
0Grilled vegetable
154 Kč
Křupavá grilovaná sezónní zelenina
0Grilled corn on the cob wih herb butter
84 Kč
s bylinkovým máslem
0Cheese sauce
15 Kč
1 portion
0Cranberries
10 Kč
1 portion
0Pickled cucumbers
35 Kč
100 g
0Parmesan
25 Kč
1 portion
0Tartar sauce
10 Kč
1 portion
0Sweet chilli sauce
15 Kč
1 portion
0BBQ sauce
15 Kč
1 portion
0Mustard
10 Kč
1 portion
0Horseradish
10 Kč
1 portion
0Plastic cutlery set
8 Kč
0Karlovarský knedlík 180 g
60 Kč
0Potato salad
83 Kč
0Houskový knedlík 180 g
60 Kč
0Bramboráčky 4ks
55 Kč
0Bramborový drbák 2ks
60 Kč
0Dušené zelí 250 g
60 Kč
0Špekový knedlík 180 g
60 Kč
0
DESSERTS
Pistáciový raw cheesecake 180g
164 Kč
na korpusu z pražených oříšků, datlí s mangovým kompotem | 7, 8 |
0
Koláče z Kolkovny
Koláč švestkový s jablky a skořicí 1 porce
75 Kč
| 1, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 |
0Koláč hruškový s čerstvým sýrem a karamelem 1 porce
85 Kč
| 1, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 |
0
SOFT DRINKS
Red Bull
89 Kč
Energy Drink
0Kofola Original 0,5 l
35 Kč
Non-alcoholic lemonade
0Royal Crown Cola Classic 0,5 l
35 Kč
RC Cola is a sweet and refreshing cola-flavoured drink. It contains caffeine
0Royal Crown Cola Classic 0,33 l
25 Kč
RC Cola is a sweet and refreshing cola-flavoured drink. It contains caffeine
0Royal Crown Cola Slim 0,5 l PET
35 Kč
RC Cola is a sweet and refreshing cola-flavoured drink. It contains caffeine
0Orangina Original 0,5 l
30 Kč
Nealkoholický nápoj s pomerančovou příchutí.
0MyTea peach 0,5 l
30 Kč
Iced tea with peach flavour.
0MyTea lemon 0,5 l
30 Kč
Iced tea with lemon flavour.
0Fromin water 0,5 l
25 Kč
Spring water.
0Fromin water 1 l
30 Kč
Spring water
0Birell pale 1,5 l PET - non-alcoholic beer |1|
200 Kč
Non-alcoholic beer
0Birell Pomelo&Grep 1,5 l PET - non-alcoholic beer |1|
200 Kč
Non-alcoholic beer
0Kofola 0,33 l plech
25 Kč
Popis nebo složení: Kofola 0,33 l plech
0Happy Day pomeranč 0,33 l plech
25 Kč
Popis nebo složení: Happy Day pomeranč 0,33 l plech
0Happy Day jablko 0,33 l plech
25 Kč
Popis nebo složení: Happy Day jablko 0,33 l plech
0
BEER ON DRAUGHT
Pilsner Urquell 1,5 l PET |1|
200 Kč
Unique light Pilsner lager
0Velkopopovický Kozel Černý 1,5 l PET |1|
200 Kč
Thanks to its excellent quality and successful history dating back to 1874, Velkopopovický Kozel is today a very successful beer in the Czech Republic.
0Cut 1,5 l PET |1|
200 Kč
mix of Pilsner Urquell and Velkopopovický Kozel Černý
0Pilsner Urquell 1,5 l PET – nefiltrovaný |1|
215 Kč
Jedinečný světlý plzeňský ležák
0Birell Pomelo&Grep 1,5 l PET
200 Kč
Ochucené nealkoholické pivo
0
Cider
Frisco Jablko
65 Kč
Osvěžující alkoholický nápoj s různými příchutěmi.
0
Destiláty
Absolut Vodka 1 l
509 Kč
Absolut Vodka is a grain spirit made from winter wheat from the south of Sweden using a unique continuous distillation method. Absolut Vodka is thus distilled more than 100 times, ensuring its perfect clarity. It is now the second best-selling brand among premium vodkas worldwide and the fourth largest brand among premium spirits overall. Alcohol content 40%.
0Captain Morgan Original Spiced 1 l
489 Kč
The unique combination of the taste of Caribbean rums and secret exotic spices was originally created for mixed drinks. The combination with cola is legendary and gives a great vanilla flavour. Alcohol content 35%.
0Ron Diplomático Reserva Exclusiva 0,7 l
1 309 Kč
Diplomático Reserva Exclusiva is a blend of rums up to twelve years old. It is Venezuela's most popular and internationally acclaimed rum, boasting more than twenty medals from prestigious international competitions. Its creator, maestro ronero Tito Cordero, won the Golden Rum Barrel award for Best Master Blender in 2011 and 2013, and the distillery where Diplomático is produced was awarded the Golden Rum Barrel award for Best Distillery in 2013. The ritual service of this rum with custom-made chocolates from chocolatier XC Alchemy's artisan workshop is very popular. Alcohol content 40%.
0Ron Zacapa Centenario 23 1 l
1 850 Kč
Ron Zacapa can safely be described as a symbol of the popularity of premium rums. It is a Guatemalan rum made from virgin sugar cane honey, which is processed in a distillation column and aged using the solera system at an altitude of 2300 metres. All this under the supervision of master blender Lorena Vásquez. During the ageing process, the rum is gradually placed in unfired and fired bourbon barrels, oloroso sherry casks and Pedro Ximénez sherry casks. During the ageing process, it is blended with older rums, resulting in a spirit of extraordinary quality with an average age of between six and twenty-three years. Ron Zacapa became the unofficial quality benchmark for super-premium rums in 2002. Alcohol content 40 %.
0Rum Don Papa 0,7 l
1 109 Kč
Don Papa is a premium rum produced in small batches on the island of Negros in the Philippines. It is inspired by the revolutionary Dionis Magbuelas, also known as Don Papa, who led the fight against Spanish rule in the Philippines. It is created by the traditional process of fermenting sugar cane molasses and then distilling it. It is aged in American white oak barrels. The maturation process takes place in warehouses on the slopes of Mount Kanlaon, which adds to the uniqueness of the resulting rum and has an interesting effect on its flavour profile. Don Papa is distinguished not only by its taste, but also by its packaging. Alcohol content 40 %.
0Liqvére Domestic 1 l
459 Kč
Honest, handmade domestic beer from South Bohemia, made from natural ingredients, without chemical additives and dyes. Vanilla extract from Jamaica and quality grain alcohol were used in its production. It has a mild, full-bodied taste. Alcohol content 37,5 %.
0Liqvére Griotte 1 l
369 Kč
Honest, handmade griot from South Bohemia, made from natural ingredients, without chemical additives and dyes. It is made from sour cherry juice (60%), cherry distillate and extra-virgin alcohol. Alcohol content 20%.
0AltFernet Original 1 l
529 Kč
Honest, handmade fernet from master distiller Václav Šitner. Original recipe, hand-picked herbs, long maceration and lifelong experience are behind the production of this purely natural Fernet. Alcohol content 40%.
0Becherovka Original 1 l
439 Kč
Becherovka Original is a bittersweet herbal liqueur (bitter) from Karlovy Vary, which has gained popularity not only in the Czech Republic but also almost all over the world. The production process has not changed despite more than 200 years of the brand's existence and 100% natural herbs and spices from all over the world are used for production. Becherovka stands out for its iconic shape since 1866, which is still used today. Alcohol content 38 %.
0Jägermaister 1 l
599 Kč
Its unmistakable taste is the result of a secret combination of fine extracts from 56 herbs and botanical ingredients. The perfect harmony is then achieved by long maturation in oak barrels. Alcohol content 35%.
0Beefeater Gin 1 l
569 Kč
Beefeater London Dry is a premium gin that is one of the few gins still distilled in London in the traditional way. It is made by macerating nine natural herbs in grain spirit and then distilling. The expertise of Master Distiller Desmond Payne at Beefeater Distillery creates a unique spirit with a deep tradition and unique character. It is a purely natural product with no sugar or flavouring essences. You can taste juniper, subtle notes of citrus, spicy coriander and earthy angelica. Alcohol content 40 %.
0Hrusškovice Kolkovna Restaurant 0,7 l
479 Kč
This varietal pear cider is characterised by a wonderfully distinctive aroma of pears and a delicate typical taste with a long lingering pear note. The pear brand for Kolkovna Restaurants is supplied by the producer R.JELÍNEK. Alcohol content 42 %.
0Slivovice Kolkovna Restaurant 0,7 l
529 Kč
The three-year-old slivovitz is a product of the highest quality, with a delicate taste and natural plum aroma. More than a hundred and twenty years of tradition of slivovitz production in the Jelinek family is a real guarantee of a quality perceptual experience. The slivovitz is produced by three-stage distillation of mature plum kvass. Slivovitz for Kolkovna Restaurants is supplied by the producer R.JELÍNEK. Alcohol content 45 %.
0Baron Hildprandt from ripe raspberries 0,7 l
769 Kč
An honest spirit made by macerating premium raspberries from South Bohemia. Thanks to the careful work of the master distiller Mr. Václav Šitner, exceptional quality has been achieved. It is characterised by a harmonious, fruity and slightly sweet taste. Alcohol content 40 %.
0Baron Hildprandt from ripe pears 0,7 l
769 Kč
An honest distillate made from premium pears from South Bohemia. Thanks to the meticulous work of the master distiller Mr. Václav Šitner, exceptional quality has been achieved. It is characterised by a harmonious, fruity and slightly sweet taste. Alcohol content 40 %.
0Jameson 1 l
789 Kč
Perfect balance of spicy, nutty and vanilla notes with traces of sweet sherry and exceptional smoothness
0
Destiláty sety
Aperol 1 l + 2x Prosecco DOC Serenissima 0,75 l
949 Kč
A refreshing Italian alcoholic drink Aperol Spritz, which is created by combining 20 ml of sparkling water, 60 ml of Prosecco wine, 40 ml of Aperol, orange and ice. It was first mixed in the 1950s and has gained worldwide acclaim thanks to the extracts of plants, herbs and oranges that give it its great characteristic sweet and bitter taste. Recommended with a few ice cubes.
0Jägermaister 1 l + 6x Red Bull
1 009 Kč
The perfect set to conjure up the perfect Jäger Bombs in seconds. Pour half a can of Red Bull into a whiskey-type glass and throw in a shot of Jäger. You can also mix up so-called Jäger Wings by dropping a few ice cubes into a tall glass, pouring in Jägermeister and topping up the rest of the glass with Red Bull.
0Absolut Vodka 1 l + 6x Red Bull 0,25 l
929 Kč
A great quick classic that every mixed drink lover has tried and whose cradle is San Francisco's legendary Butter Bar. The ratio of vodka to energy drink can vary, but is usually poured into a whiskey glass in a ratio of ¼ vodka to ¾ Red Bull. Remember that Red Bull boldly dominates the glass, so the vodka flavour doesn't "seem" to be too strong - but that doesn't detract from the true power of a great Absolut!
0
SPARKLING WINES
Prosecco Spumante DOC Serenissima - Extra Dry 0,75l
375 Kč
Popis nebo složení: Prosecco Spumante DOC Serenissima - Extra Dry 0,75l
0Baglietti No 7 Rosé 0,75l
490 Kč
Šumivé víno
0Bohemia sekt brut 0,75l
360 Kč
Šumivé víno
0
WHITE WINES
Kolkovna Selection - Pinot Noir, semi-dry, Moravia - Slovakia 0,75l
300 Kč
Pinot Blanc from Moravia exclusively for Kolkovna restaurant from Neoklas winery. A full-bodied, extractive wine with a palette of harmonious aromas of hazelnut, almond to vanilla and breadfruit.
0Rulandské šedé, výběr z hroznů, polosladké, Radocha 0,75l
375 Kč
Velkopavlovická podoblast
0Chardonnay, pozdní sběr, suché, Vinselekt Michlovský 0,75l
370 Kč
Mikulovská podoblast
0Ryzlink Rýnský, pozdní sběr, suché, Zaječí 0,75l
295 Kč
Mikulovská podoblast
0Pinot Grigio DOC, Italo Cescon, suché 0,75l
480 Kč
Venice - Itálie
0
ROSÉ WINES
Frankovka rosé, Velké Bílovice 0,75l
395 Kč
Velké Bílovice
0
RED WINES
Kolkovna Selection - Modrý portugal, Morava 0,75l
300 Kč
Blue Portugal from Moravia exclusively for Kolkovna restaurants from Neoklas winery.A lighter flowery type of wine with a delicious and velvety taste with lower acidity and tannins.
0Cabernet Sauvignon, pozdní sběr, suché 0,75l
310 Kč
Přítluky - Zaječí
0Svatovavřinecké, pozdní sběr, suché, Víno z Kobylí 0,75l
360 Kč
Velkopavlovická podoblast
0Primitivo di Madnduria DOC, suché 0,75l
430 Kč
Puglia - Itálie
0
Product information