- Czech
- Menu of the Day
Popular
Most ordered right now.
Shredded chicken soup
94 Kč
thick chicken broth with chicken pieces, home made pasta and vegetables, | 1, 3, 7, 9 |, 0,33l
0Fried gouda 150g
244 Kč
with chive potatoes and tartar sauce
0“Kolkovna” wings
274 Kč
9pcs, chicken wings in a spicy marinade, served with roasted sweet corn, tortilla chips, cheese and BBQ sauce
0“Spanish bird” traditional Czech rolled beef dish
264 Kč
beef sirloin filled with all the good things you already know, with your choice of rice or dumplings
0"Svíčková"
254 Kč
pot roasted beef in cream-vegetable sauce, served with bread dumplings and Carlsbad dumplings | 1, 3, 7, 9, 10, 12 |
0Kulajda
104 Kč
old Bohemian soup with potatoes, poached egg and fried bacon
0
Zvěřina v Kolkovnách
Dýňový krém 0,3 l
104 Kč
hustá dýňová polévka
0Kančí kýta se šípkovou omáčkou 200 g
294 Kč
s jeřabinami a perníkovým knedlíkem
0
STARTERS
Meat board 200 g
244 Kč
spicy marinated slices of roast beef, pork roast and cured pork tenderloin, with Dijon mayonnaise with green pepper and baked cheese baguette |1,3,7,10,12|
0
SOUPS
- Popular
Shredded chicken soup
94 Kč
thick chicken broth with chicken pieces, home made pasta and vegetables, | 1, 3, 7, 9 |, 0,33l
0 - Popular
Kulajda
104 Kč
old Bohemian soup with potatoes, poached egg and fried bacon
0
SALADS
Grilled goat cheese wrapped in pancetta 100g
244 Kč
erved on a salad of quinoa, plum tomatoes, rocket and roasted pine nuts
0Caesar salad | 1, 3, 4, 6, 7, 10, 12 |
254 Kč
romaine lettuce leaves with grilled chicken breast, English bacon, croutons and anchovy dressing (can be served without bacon) |1,3,4,6,7,10,12|
0Mixed salad of fresh vegetables - small 200 g
124 Kč
Variace zeleniny
0Mixed salad of fresh vegetables - large 300 g
144 Kč
Variace zeleniny
0Greek salad 100g
234 Kč
sliced vegetables with herb-marinated sheep cheese, sun-dried tomatoes, sweet garlic, pumpkin seeds, olives, oregano and pita bread | 1, 3, 4, 7, 10 |
0Salad with smoked salmon 100g
264 Kč
with leaf salad, avocado, bush tomatoes, marinated beets, citrus dressing
0
MEALS TO ACCOMPANY BEER
Fried jalapeños 5 pcs
174 Kč
stuffed with cheddar in sesame crumbs with lettuce, sour cream and herb baguette | 1, 3, 5, 7 |
0- Popular
“Kolkovna” wings
274 Kč
9pcs, chicken wings in a spicy marinade, served with roasted sweet corn, tortilla chips, cheese and BBQ sauce
0 Spicy pork “Spare Ribs” 800g
354 Kč
with garlic baguette, cheese and barbecue sauce | 1, 6, 7, 12 |
0Roasted almonds
120 Kč
Křupavé mandle
0Garlic baguette 2pcs
74 Kč
Allergens | 1, 7 |
0Cheese baguette 2pcs
84 Kč
Bageta se sýrem
0Garlic toast 4pcs
54 Kč
Allergens | 1 |
0Bread
64 Kč
Allergens | 3, 7 |
0Pickled mold cheese 120 g
164 Kč
in a spicy marinade, onions, hot peppers, bread
0Baked pretzel with cream cheese 1 pc
84 Kč
baked pretzel with cream cheese
0
HOMEMADE SMOKED MEAT PRODUCTS FROM OUR SMOKE HOUSE
Venison sausage 1pc (200 g)
from 164 Kč
golden smoked homemade sausage with horseradish and spicy mustard | 7, 10, 12 |
0Sausage with beer cheese 1 pc (200 g)
from 164 Kč
Homemade sausage with horseradish and spicy mustard cooked until golden | 7, 10, 12 |
0White sausage with pepper 1pc (200 g)
from 164 Kč
golden smoked homemade sausage with horseradish and spicy mustard | 7, 10, 12 |
0
CZECH SPECIALITIES
Pilsner goulash 200g
244 Kč
beef goulash with spring onions and fresh pepper, served with bread and bacon dumplings | 1, 3, 7 |
0“Moravian sparrow” (pork chunks) | 1, 3, 7, 12 |
244 Kč
pork in garlic and onion sauce with bacon dumplings and cabbage
0- Popular
“Spanish bird” traditional Czech rolled beef dish
264 Kč
beef sirloin filled with all the good things you already know, with your choice of rice or dumplings
0 Roulade of piglet | 7, 9, 10, 12 |
264 Kč
with chive mashed potatoes, hearty sauce with prunes and roasted bacon
0Chef’s schnitzel 180g
264 Kč
pork schnitzel served with light potato salad |1,3,7,9,10,12|
0- Popular
"Svíčková"
254 Kč
pot roasted beef in cream-vegetable sauce, served with bread dumplings and Carlsbad dumplings | 1, 3, 7, 9, 10, 12 |
0 ½ roast duck
449 Kč
1/2 roast duck, bread dumplings and potato grits, white and red cabbage | 1, 3, 7, 12 |
0Roasted duck 600 g
289 Kč
1/4 roast duck, bread dumplings and potato dumplings, white and red cabbage
0
Hotová chlazená jídla
KUŘECÍ VÝVAR s nudlemi
49 Kč
500ml, | 1,3,7,9|
0ZELNÁ POLÉVKA s klobásou
59 Kč
Zelnačka
0KOPROVÁ OMÁČKA s bramborem a vařeným vejcem
99 Kč
Tradiční koprovka s přílohou
0VEPŘOVÉ MASO na paprice s těstovinou
119 Kč
Papriková omáčka s vepřovým masem a těstovinami
0MAĎARSKÝ GULÁŠ s houskovým knedlíkem
119 Kč
Tradiční guláš s přílohou
0KUŘE ALA BAŽANT na slanině s rýží
119 Kč
Kuře, slanina, rýže
0INDICKA TIKKA MASALa s jasmínovou rýží
119 Kč
Kousky smaženého marinovaného kuřete podávané s oranžově zbarvenou karí omáčkou, rýže
0BOLOŇSKÉ LASAGNE s tomatovou omáčkou
129 Kč
s tomatovou omáčkou |1,3,6,7,8,9,10,11,12|
0
Výprodej - hotová chlazená jídla
V - HAMBURSKÁ VEPŘOVÁ PLEC s houskovým knedlíkem
72 Kč
580 g, /1,3,6,7,8,9,10,11,12/
0
PASTA, RICE
Porcini Risotto 100 g
244 Kč
with poached egg, rocket salad and Grana Padano cheese
0Špagety Aglio, Olio e Peperoncino
234 Kč
with chili peppers, garlic, Italian bacon, fresh parsley and Grana Padano cheese
0Bryndzové halušky 200 g
224 Kč
with fried farmer's bacon and onion
0
VEGETARIAN MEALS
- Popular
Fried gouda 150g
244 Kč
with chive potatoes and tartar sauce
0 Vegetable “lasagne“ | 7, 12 |
244 Kč
grilled vegetables interleaved with mozzarella , served with tomato sauce
0
CHILDREN’S MEALS
Chicken slice with mashed potatoes 100g
144 Kč
Allergens | 7 |
0Spaghetti with tomato sauce and cheese 100 g
134 Kč
Allergens | 1, 3, 7
0
MAIN COURSES
Pork tenderloin in herb crust 180 g
294 Kč
with potato fritters and mushroom ragout | 1, 3, 7, 9, 12 |
0Baked salmon 180 g
384 Kč
in a butter crust with almonds, black lentil salad, dried cherry tomatoes
0Smoked beef burger 200 g
329 Kč
with bacon marmalade and cheddar cheese, onion rings, BBQ whiskey, cucumber, tomato, served with fries and coleslaw
0Beef rib with garlic chili oil 300 g
314 Kč
with marinated mushroom and parsley salad, toasted pretzel
0Grilled pork neck in smoked salt 250 g
294 Kč
with our spicy cabbage chalamada, homemade mustard, vejmrda and baked small potatoes
0Corn chicken breast 200 g
284 Kč
with hollandaise sauce, baked grenailles in herb salt, sautéed vegetables in butter
0
SIDE DISHES ON REQUEST
Grilled vegetables 200g
124 Kč
Variace zeleniny
0Grilled corn on the cob with herb butter
84 Kč
Kukuřice, máslo, bylinky
0Boiled potatoes with butter | 7 |
74 Kč
|7|
0French fries
74 Kč
Smažené bramborové hranolky
0Mashed potatoes | 7 |
74 Kč
|7|
0Plastic cutlery set
8 Kč
Jednorázový příbor
0Speck dumpling 180 g
60 Kč
Knedlík se špekem
0Mushroom dumpling 180 g
60 Kč
Knedlík z houskového těsta
0Bramborový salát 300 g
83 Kč
Allergens |3, 7, 9, 10, 12|
0Potato masher 2pcs
60 Kč
Staročeské jednoduché jídlo z brambor
0Karlovy Vary dumpling 180 g
60 Kč
Tradiční karlovarský knedlík
0Dušené zelí 250 g
60 Kč
Vařené zelí
0Cheese sauce 1 serving
30 Kč
Omáčka ze sýru
0Parmesan 1 portion
40 Kč
Extra parmezán
0Pickled cucumbers 100 g
30 Kč
Kyselé okurky
0Tartar sauce 1 serving
25 Kč
Mayonnaise sauce
0Cranberries 1 serving
25 Kč
Nakládané brusinky
0BBQ sauce 1 serving
30 Kč
Aromatická grilovací omáčka
0Sweet chilli sauce 1 serving
30 Kč
Sladko pálivá omáčka
0Mustard 1 portion
25 Kč
Mustard
0Horseradish 1 portion
25 Kč
1 porce křenu
0Pastry 1 basket
64 Kč
Dle aktuální nabídky
0Rice
74 Kč
200 g
0
Nealkoholické nápoje
Royal Crown Cola Classic 0,33 l
30 Kč
Limonáda s colovou příchutí
0Kofola Original 0,5 l
40 Kč
Non-alcoholic lemonade
0Orangina Original 0,5 l
40 Kč
Ovocná limonáda
0
BEER ON DRAUGHT
Pilsner Urquell 1,5 l PET |1|
200 Kč
Unique light Pilsner lager
0Birell pale 1,5 l PET - non-alcoholic beer |1|
200 Kč
Non-alcoholic beer
0
Cider
Frisco Jablečný CIDER
65 Kč
Jablečný cider
0
Destiláty
Captain Morgan Original Spiced 1 l
489 Kč
The unique combination of the taste of Caribbean rums and secret exotic spices was originally created for mixed drinks. The combination with cola is legendary, giving a great vanilla flavour. Alcohol content 35%.
0Ron Diplomático Reserva Exclusiva 0,7 l
1 309 Kč
Diplomático Reserva Exclusiva is a blend of rums up to twelve years old. It is Venezuela's most popular and internationally acclaimed rum, boasting more than twenty medals from prestigious international competitions. Its creator, maestro ronero Tito Cordero, won the Golden Rum Barrel award for Best Master Blender in 2011 and 2013, and the distillery where Diplomático is produced was awarded the Golden Rum Barrel award for Best Distillery in 2013. The ritual service of this rum with custom-made chocolates from chocolatier XC Alchemy's artisan workshop is very popular. Alcohol content 40%.
0Ron Zacapa Centenario 23 1 l
1 850 Kč
Ron Zacapa can safely be described as a symbol of the popularity of premium rums. It is a Guatemalan rum made from virgin sugar cane honey, which is processed in a distillation column and aged using the solera system at an altitude of 2300 metres. All this under the supervision of master blender Lorena Vásquez. During the ageing process, the rum is gradually placed in unfired and fired bourbon barrels, oloroso sherry casks and Pedro Ximénez sherry casks. During the ageing process, it is blended with older rums, resulting in a spirit of extraordinary quality with an average age of between six and twenty-three years. Ron Zacapa became the unofficial quality benchmark for super-premium rums in 2002. Alcohol content 40 %.
0Rum Don Papa 0,7 l
1 309 Kč
Don Papa is a premium rum produced in small batches on the island of Negros in the Philippines. It is inspired by the revolutionary Dionis Magbuelas, also known as Don Papa, who led the fight against Spanish rule in the Philippines. It is created by the traditional process of fermenting sugar cane molasses and then distilling it. It is aged in American white oak barrels. The maturation process takes place in warehouses on the slopes of Mount Kanlaon, which adds to the uniqueness of the resulting rum and has an interesting effect on its flavour profile. Don Papa is distinguished not only by its taste, but also by its packaging. Alcohol content 40 %.
0Liqvére Domestic 1 l
459 Kč
honest, handmade domestic beer from South Bohemia, made from natural ingredients, without chemical additives and dyes. Vanilla extract from Jamaica and quality grain alcohol were used in its production. It has a mild, full-bodied taste. Alcohol content 37,5 %.
0Liqvére Griotte 1 l
369 Kč
honest, handmade griot from South Bohemia, made from natural ingredients, without chemical additives and dyes. It is made from sour cherry juice (60%), cherry distillate and extra-virgin alcohol. Alcohol content 20%.
0AltFernet Original 1 l
529 Kč
honest, handmade fernet from master distiller Václav Šitner. Original recipe, hand-picked herbs, long maceration and lifelong experience are behind the production of this purely natural Fernet. Becherovka Original is a bittersweet herbal liqueur from Karlovy Vary (bitter-sweet), which has gained popularity not only in the Czech Republic, but also almost all over the world. The production process has not changed despite more than 200 years of the brand's existence and 100% natural herbs and spices from all over the world are used for production. Becherovka has had an iconic shape since 1866, which is still used today. Alcohol content 38 %.
0Becherovka Original 1 l
439 Kč
Becherovka Original je karlovarský hořkosladký bylinný likér (bitter), který si získal popularitu nejen v České Republice, ale také takřka po celém světě. Výrobní proces se i přes více než 200 let existence značky nezměnil a pro výrobu se využívají 100 % přírodní byliny a koření pocházející z celého světa. Becherovka vyniká ikonickým tvarem již od roku 1866, který se využívá dodnes. Obsah alkoholu 38 %.
0Jägermaister 1 l
599 Kč
its unmistakable taste is the result of a secret combination of delicate extracts from 56 herbs and botanical ingredients. The perfect harmony is then achieved by long maturation in oak barrels. Alcohol content 35%.
0Hruskovice Kolkovna Restaurant 0,7 l
479 Kč
this varietal pear brandy is characterised by a beautifully distinctive aroma of pears and a delicate typical taste with a long lingering pear note. The pear brand for Kolkovna Restaurants is supplied by the producer R.JELÍNEK. Alcohol content 42 %.
0Slivovice Kolkovna Restaurant 0,7 l
529 Kč
three-year old slivovitz is a product of the highest quality, with a delicate taste and natural plum aroma. More than a hundred and twenty years of tradition of slivovitz production in the Jelinek family is a real guarantee of a quality perceptual experience. The slivovitz is produced by three-stage distillation of mature plum kvass. Slivovitz for Kolkovna Restaurants is supplied by the producer R.JELÍNEK. Alcohol content 45 %.
0Baron Hildprandt from ripe raspberries 0,7 l
769 Kč
an honest distillate made by macerating premium raspberries from South Bohemia. Thanks to the meticulous work of the master distiller Mr. Václav Šitner, exceptional quality has been achieved. It is characterised by a harmonious, fruity and slightly sweet taste. Alcohol content 40 %.
0Baron Hildprandt from ripe pears 0,7 l
769 Kč
An honest distillate made from premium pears from South Bohemia. Thanks to the meticulous work of the master distiller Mr. Václav Šitner, exceptional quality has been achieved. It is characterised by a harmonious, fruity and slightly sweet taste. Alcohol content 40 %.
0Jameson 1l
789 Kč
Jameson Original excels in a balanced combination of bourbon and sherry cask maturation and belongs to the Irish blended whiskey segment. It consists of grain whiskey and triple-distilled single pot still whiskey (a combination of malted and green barley). Alcohol content 40 %.
0Johnnie Walker Black Label 1 l
1 199 Kč
Johnnie Walker Black Label má charakteristickou krásně zlatavou barvu a dlouze odeznívající hedvábný závěr.
0Metaxa 7* 1 l
799 Kč
Brandy vyrobené z vinného destilátu az hroznů odrůdy Aegean a Muscat.
0Hennessy VSOP 0,7 l
1 699 Kč
Hennessy VSOP vyniká mahagonovou barvou. Ve vůni vás jako první oblaží tóny vanilky a světlého tabáku, které ustupují ve prospěch toastu a dubu.
0Martell XO 0,7 l
5 199 Kč
Koňak tmavě zlaté barvy s odstíny mědi a mahagonového lesku.
0Rum Nativo Autentico Rum 15y 0,7 l
1 149 Kč
Rum má intenzivní tmavě jantarovou barvu. Komplexní aroma spojuje jemnost ořechů se sílou dubu.
0Rum Appleton Estate 12y Rare Casks 0,7 l
1 099 Kč
Komplexní aroma a robustní chuť s tóny dřeva, ovoce, kakaa, pomerančové kůry a mandlí.
0Žufánek - Williams 45% 0,5 L
749 Kč
Hruškovica Žufánek je jemný 45% destilát, vyrobený z hrušek Williams.
0Borovička Jelínek 0,7 l
399 Kč
Ve vůni i chuti dominují plody černého jalovce, to vše v podobě čistého, jemného destilátu.
0
Destiláty sety
Aperol 1 l + 2x Prosecco DOC Serenissima 0,75 l
949 Kč
Aperol Spritz, a refreshing Italian alcoholic drink made by combining 20 ml of sparkling water, 60 ml of Prosecco wine, 40 ml of Aperol, orange and ice. It was first mixed in the 1950s and has gained worldwide acclaim thanks to the extracts of plants, herbs and oranges that give it its wonderful characteristic sweet and bitter taste. Recommended with a few ice cubes.
0Jägermaister 1 l + 6x Red Bull
1 009 Kč
the perfect set to conjure up the perfect Jäger Bombs in seconds. Pour half a can of Red Bull into a whiskey-type glass and throw in a shot of Jäger. You can also mix up so-called Jäger Wings by dropping a few ice cubes into a tall glass, pouring in Jägermeister and topping up the rest of the glass with Red Bull.
0Absolut Vodka 1 l + 6x Red Bull 0,25 l
929 Kč
a great quick classic that every mixed drink lover has tried and whose cradle is San Francisco's legendary Butter Bar. The ratio of vodka to energy drink can vary, but is usually poured into a whiskey glass in a ratio of ¼ vodka to ¾ Red Bull. Remember that Red Bull boldly dominates the glass, so the vodka flavour doesn't "seem" to be too strong - but that doesn't detract from the true power of a great Absolut!
0
SPARKLING WINES
Prosecco Spumante DOC Serenissima - Extra Dry 0,75l
375 Kč
Popis nebo složení: Prosecco Spumante DOC Serenissima - Extra Dry 0,75l
0Baglietti No 7 Rosé 0,75l
490 Kč
Popis nebo složení: Alkohol
0
WHITE WINE
Kolkovna Selection - Chardonnay, Zemské, Polosuché, 0,75L
300 Kč
Chardonnay z Moravy exkluzivně pro restaurace Kolkovna z vinařství Neoklas. Plné, extraktivní víno s paletou harmonických vůní lískového oříšku, mandle až vanilky a chlebovinky.
0Chardonnay, pozdní sběr, suché, Vinselekt Michlovský 0,75l
370 Kč
Chardonnay, pozdní sběr, suché, Vinselekt Michlovský 0,75l, Mikulovská podoblast
0Pinot Grigio DOC, Italo Cescon, suché 0,75l
480 Kč
Pinot Grigio DOC, Italo Cescon, suché 0,75l, Venice - Itálie
0
PINK WINE
Frankovka rosé, Velké Bílovice 0,75l
300 Kč
Popis nebo složení: Frankovka rosé, Velké Bílovice 0,75l
0
RED WINE´S
Frankovka, pozdní sběr, barique, suché, Michlovský 0,75l
450 Kč
Frankovka, pozdní sběr, barique, suché, Michlovský 0,75l, Mikulovská podoblast
0Primitivo di Madnduria DOC, suché 0,75l
430 Kč
Primitivo di Madnduria DOC, suché 0,75l, Puglia - Itálie
0Kolkovna Selection - Rulandské Modré, Morava, 0,75L
300 Kč
Rulandské Modré z Moravy exkluzivně pro restaurace Kolkovna z vinařství Neoklas. Lehčí květnatý typ vína lahodné a sametové chuti s nižším obsahem kyselin a tříslovin.
0
Product information